15–17 sierpnia 2025 (piątek–niedziela)
Centrum Dawnych Technik Garncarskich, ul. Kutuzowa 14, Bolesławiec
Dołącz do nas podczas Bolesławieckiego Święta Ceramiki i skorzystaj z wyjątkowej okazji, by zobaczyć proces powstawania ceramiki! W ramach projektu Ceramic Cities Exchange młodzi artyści z Polski i UK będą na żywo tworzyć oryginalne rzeźby ceramiczne w Centrum Dawnych Technik Garncarskich – oddziale Muzeum Ceramiki. Zwiedzający będą mogli przez trzy dni obserwować cały proces twórczy w specjalnie zaaranżowanej na tę okazję otwartej pracowni. Przestrzeń warsztatowa będzie dostępna dla publiczności przez cały czas trwania wydarzenia, oferując rzadką możliwość zajrzenia za kulisy współczesnej sztuki ceramicznej.
Dołącz do nas podczas Bolesławieckiego Święta Ceramiki i skorzystaj z wyjątkowej okazji, by zobaczyć proces powstawania ceramiki! W ramach projektu Ceramic Cities Exchange młodzi artyści z Polski i UK będą na żywo tworzyć oryginalne rzeźby ceramiczne w Centrum Dawnych Technik Garncarskich – oddziale Muzeum Ceramiki. Zwiedzający będą mogli przez trzy dni obserwować cały proces twórczy w specjalnie zaaranżowanej na tę okazję otwartej pracowni. Przestrzeń warsztatowa będzie dostępna dla publiczności przez cały czas trwania wydarzenia, oferując rzadką możliwość zajrzenia za kulisy współczesnej sztuki ceramicznej.
„Ceramic Cities Exchange” to międzynarodowy program wymiany, który stwarza możliwości dla młodych, niedostatecznie reprezentowanych artystek i artystów, by przekształcali tradycje swoich miast w wizje przyszłości. Bolesławiec i Stoke-on-Trent to miejsca o międzynarodowej renomie, znane jako centra przemysłu ceramicznego – miasta, w których przez pokolenia tworzyli wybitni artyści_stki i rzemieślnicy_czki, prezentując najwyższy kunszt i mistrzostwo.
Bogate dziedzictwo ceramiczne obu miast dało początek nowoczesnym, innowacyjnym praktykom artystycznym. Dwie organizacje partnerskie biorące udział w projekcie są ambasadorami przemysłowej i artystycznej praktyki ceramiki swoich miast – stanowiąc most łączący historycznych i współczesnych twórców i twórczynie.
Program wspiera sześcioro młodych artystów i artystki (w wieku 18–24 lata) ze Stoke-on-Trent, dając im szansę na zbadanie dziedzictwa ceramicznego swojego rodzinnego miasta w kontekście tradycji Bolesławca. Uczestnicy i uczestniczki, wspierani przez doświadczonych artystów_tki oraz partnerów_ki z branży, odwiedzą fabryki przemysłowe, spotkają się z twórcami i twórczyniami, zapoznają się z lokalnymi kolekcjami oraz poświęcą czas na rozwijanie własnej praktyki artystycznej.
Projekt wspiera ambitne osoby, które w przeciwnym razie nie miałyby szansy podróżować i skorzystać z takich możliwości. "Ceramic Cities Exchange" rozpoczyna się cyfrową wymianą na wiosnę 2025 roku, po której nastąpi wymiana na żywo w sierpniu 2025 roku. Nowe prace ceramiczne powstałe w wyniku tej wymiany będą wystawione w Bolesławcu w listopadzie 2025.